{"id":10568,"date":"2026-03-31T11:06:11","date_gmt":"2026-03-31T09:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ibj.be\/news-fr\/ai-in-het-hart-van-de-juridische-beroepen\/"},"modified":"2026-03-31T16:31:04","modified_gmt":"2026-03-31T14:31:04","slug":"ia-au-coeur-des-professions-juridiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/","title":{"rendered":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Les juristes d\u2019entreprise et les avocats partagent de nombreux d\u00e9fis, m\u00eame s\u2019ils les abordent parfois sous des perspectives diff\u00e9rentes. Voil\u00e0 une raison de nous pencher ensemble sur ce qui occupe aujourd\u2019hui les deux professions. Le vendredi 20 mars 2026, l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise (IJE) et les Ordres fran\u00e7ais et n\u00e9erlandophones des avocats du barreau de Bruxelles ont d\u00e8s lors organis\u00e9 un troisi\u00e8me s\u00e9minaire conjoint. \u00c0 l\u2019ordre du jour&nbsp;: un sujet auquel tout juriste \u2013 qu\u2019il soit avocat, juriste d\u2019entreprise ou magistrat \u2013 est confront\u00e9&nbsp;: l\u2019impact de l\u2019IA (intelligence artificielle) sur la pratique juridique.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marc Dal<\/strong> (Vice-b\u00e2tonnier de l\u2019Ordre fran\u00e7ais des avocats du barreau de Bruxelles), <strong>Frank Judo<\/strong> (B\u00e2tonnier de l\u2019Ordre n\u00e9erlandophone des avocatsdu barreau de Bruxelles) et <strong>Nicolas Istas<\/strong> (Pr\u00e9sident de l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise) ouvrent l\u2019apr\u00e8s-midi avec quelques r\u00e9flexions tranch\u00e9es. Nous devons adopter l\u2019IA dans le secteur juridique, mais toujours rester vigilants et critiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le s\u00e9minaire est anim\u00e9 par <strong>Antoine Henry de Frahan<\/strong> (Professeur \u00e0 l\u2019EDHEC Business School, consultant en strat\u00e9gie et organisation, auteur), qui pose d\u2019embl\u00e9e les enjeux. S\u2019il est un fil rouge dans la discussion, c\u2019est bien l\u2019incertitude. Quel impact l\u2019IA aura-t-elle sur le travail de l\u2019avocat&nbsp;? La fonction de juriste d\u2019entreprise est-elle menac\u00e9e&nbsp;? Dans vingt ans, les tribunaux existeront-ils encore&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-1438874\" id=\"strong-le-majordome-ideal-strong\" data-block-id=\"1438874\"><style>.stk-1438874 {margin-bottom:15px !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>Le majordome id\u00e9al<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;AI in Legal Practice: No Choice, Only Responsibility&nbsp;\u00bb&nbsp;: le titre de la keynote de Flip Petillion (avocat, managing partner Petillion) ne laisse gu\u00e8re place \u00e0 l\u2019ambigu\u00eft\u00e9. Nous n\u2019avons pas le choix&nbsp;: l\u2019IA est \u00ab&nbsp;here to stay&nbsp;\u00bb et ne fera que s\u2019ancrer davantage dans notre quotidien. Pourquoi son impact semble-t-il si important dans le monde juridique&nbsp;? Les syst\u00e8mes d\u2019IA tels que ChatGPT, Claude et Gemini reposent sur des LLM (large language models), et le langage est justement l\u2019outil par excellence du juriste. Les juristes pensent, argumentent, r\u00e9glementent et d\u00e9cident \u00e0 travers le langage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Pas le choix&nbsp;\u00bb, donc, mais bien une responsabilit\u00e9. La responsabilit\u00e9 finale dans l\u2019usage de l\u2019IA reste toujours celle du juriste. Petillion l\u2019illustre par une belle m\u00e9taphore&nbsp;: l\u2019IA est comme <em>Mr. Stevens<\/em>, le majordome id\u00e9al du roman <em>Les vestiges du jour (The Remains of the Day)<\/em> de Kazuo Ishiguro (magistralement incarn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran par Anthony Hopkins). Un majordome est discret et loyal, il veille aux choses que vous oubliez, poss\u00e8de une m\u00e9moire d\u2019\u00e9l\u00e9phant et brille dans l\u2019excellence professionnelle. Mais il ob\u00e9it, sans r\u00e9fl\u00e9chir. Quelqu\u2019un qui r\u00e9pond en permanence \u00e0 vos moindres souhaits&nbsp;: on s\u2019y habitue vite. On risque m\u00eame d\u2019en devenir d\u00e9pendant. Notre attitude vis-\u00e0-vis de l\u2019IA va aussi dans ce sens. Nous nous reposons de plus en plus sur toutes sortes d\u2019outils pour naviguer dans la complexit\u00e9 du monde. Mais nous ne devons jamais perdre de vue que la responsabilit\u00e9 finale n\u2019incombe pas au majordome, et donc pas au syst\u00e8me d\u2019IA, mais \u00e0 nous-m\u00eames. Nous ne pouvons donc jamais sous-traiter notre r\u00e9flexion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IA s\u2019infiltre dans l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. La question est de savoir dans quelle mesure nous y sommes pr\u00e9par\u00e9s. Nous devons apprendre \u00e0 nous accommoder d\u2019un nouveau syst\u00e8me juridique. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que notre monde est boulevers\u00e9 par une nouvelle technologie, mais jamais ces changements n\u2019ont \u00e9t\u00e9 aussi rapides. Cela soul\u00e8ve de nombreuses questions&nbsp;: qu\u2019en est-il de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des armes entre les parties \u00e0 l\u2019avenir&nbsp;? Entre ceux qui ont acc\u00e8s aux outils d\u2019IA les plus performants et ceux qui ne l\u2019ont pas&nbsp;? <em>Quid<\/em> du pouvoir des entreprises technologiques derri\u00e8re les outils d\u2019IA&nbsp;?&nbsp;\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une seule certitude semble subsister&nbsp;: nous devons apprendre \u00e0 naviguer dans l\u2019incertitude.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d48015d\" id=\"strong-lia-dans-les-cabinets-davocats-et-les-departements-juridiques-nbsp-nbsp-retour-dexperiences-strong\" data-block-id=\"d48015d\"><style>.stk-d48015d {margin-bottom:15px !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>L\u2019IA dans les cabinets d\u2019avocats et les d\u00e9partements juridiques&nbsp;: &nbsp;retour d\u2019exp\u00e9riences<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un premier panel, <strong>Ingrid De Poorter<\/strong> (avocate et managing partner chez De Groote De Man, professeure \u00e0 l\u2019UGent), <strong>Rafa\u00ebl Jafferali<\/strong> (avocat, partner chez Simont Braun, professeur \u00e0 l\u2019ULB), <strong>Nicolas Istas<\/strong> (juriste d\u2019entreprise Novartis, Country Head of Legal, pr\u00e9sident de l\u2019IJE) et <strong>Maaike Coucke<\/strong> (juriste d\u2019entreprise SNCB, membre du conseil de l\u2019IJE) partagent leurs premi\u00e8res exp\u00e9riences avec l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mani\u00e8re dont un cabinet aborde l\u2019IA d\u00e9pend \u00e9videmment en grande partie de sa taille. Un cabinet international dispose des ressources n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper ses propres outils et les d\u00e9ployer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Un cabinet comme De Groote De Man ne peut pas le faire aussi facilement, explique Ingrid De Poorter, mais cela n\u2019emp\u00eache pas qu\u2019il faut d\u00e9velopper une vision strat\u00e9gique concernant l\u2019utilisation de l\u2019IA <strong>\u2013 <\/strong>que l\u2019on soit un petit, un moyen ou un grand cabinet. Une \u00e9tape consiste notamment \u00e0 choisir si l\u2019on souhaite utiliser ces outils pour r\u00e9duire les co\u00fbts (par exemple en faisant plus avec moins de personnel de support) ou plut\u00f4t pour am\u00e9liorer les services. De Groote De Man choisit d\u2019utiliser l\u2019IA \u00e0 la fois pour accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services. Il ne suffit pas pour cela d\u2019utiliser ChatGPT. Il faut opter pour une alternative s\u00e9curis\u00e9e, d\u00e9velopp\u00e9e en fonction des besoins d\u2019un cabinet d\u2019avocats, comme Legalfly. Pourquoi utiliser l\u2019IA&nbsp;? Parce qu\u2019il le faut. En tant que professionnel, on a l\u2019obligation d\u2019utiliser tous les outils susceptibles de nous aider \u00e0 mieux exercer notre m\u00e9tier. Vous suivez&nbsp;le mouvement ? ou pas encore totalement&nbsp;? Ce n\u2019est pas dramatique, estime Ingrid De Poorter&nbsp;: nous n\u2019en sommes qu\u2019au d\u00e9but. Mais il ne faut certainement pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rafa\u00ebl Jafferali ajoute qu&rsquo;il est essentiel, lors du choix d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;IA, de bien comprendre la technologie qui le sous-tend. De plus, il est important que ce choix ne se fasse pas du haut vers le bas (<em>top-down<\/em>). Cela vaut d\u2019ailleurs pour toute nouveaut\u00e9 que l\u2019on souhaite introduire dans une \u00e9quipe. Il faut permettre aux collaborateurs de s\u2019approprier l\u2019outil, d\u2019exp\u00e9rimenter, afin d\u2019en r\u00e9v\u00e9ler les limites. Un constat important est que la progression de l\u2019IA a, une fois de plus, relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les honoraires. La facturation \u00e0 l\u2019heure&nbsp;: combien de temps restera-t-elle tenable&nbsp;? \u00c0 l\u2019avenir, l\u2019avocat devra plus que jamais \u00eatre capable de d\u00e9montrer sa valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une entreprise publique comme la SNCB, les choses se pr\u00e9sentent bien s\u00fbr diff\u00e9remment. Maaike Coucke explique \u00e0 quel point les services op\u00e9rationnels de l\u2019entreprise sont particuli\u00e8rement enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de travailler avec l\u2019IA. Le d\u00e9partement juridique, lui, se montre plut\u00f4t prudent. De nombreuses questions subsistent, sur les plans \u00e9thique, juridique et strat\u00e9gique. S\u2019ajoute \u00e0 cela la difficult\u00e9 qu\u2019en tant qu\u2019entreprise publique, on ne peut pas choisir un outil en un claquement de doigts. Le choix d\u2019un fournisseur est un processus complexe qui doit passer par un march\u00e9 public. La flexibilit\u00e9 est donc moindre, dans un monde qui \u00e9volue pourtant tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exp\u00e9riences de Nicolas Istas sont diff\u00e9rentes. Dans un secteur innovant comme l\u2019industrie pharmaceutique, l\u2019IA a \u00e9t\u00e9 rapidement adopt\u00e9e, y compris au sein du d\u00e9partement juridique. Des ambassadeurs de l\u2019IA testent de nouveaux outils et les diffusent au sein du d\u00e9partement. Que ce soit pour synth\u00e9tiser des documents ou comme partenaire de r\u00e9flexion, l\u2019IA est largement utilis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-822fd5e\" id=\"strong-deontologie-transparence-et-confiance-strong\" data-block-id=\"822fd5e\"><style>.stk-822fd5e {margin-bottom:15px !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>D\u00e9ontologie, transparence et confiance<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erik Valgaeren<\/strong> (avocat, partner chez Stibbe, administrateur de l\u2019OVB (Orde van Vlaamse Balies)), <strong>Laurence Van Meerhaeghe <\/strong>(juriste d\u2019entreprise Febelfin, vice-pr\u00e9sidente de l\u2019IJE) et <strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Dechamps<\/strong> (avocat, partner Lex4u, concepteur de Jef, outil IA pour avocats).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erik Valgaeren rappelle que la profession d\u2019avocat est strictement r\u00e9glement\u00e9e, avec des r\u00e8gles sanctionn\u00e9es par le Code p\u00e9nal, le Code judiciaire et la r\u00e9glementation propre de l\u2019OVB et de l\u2019OBFG. Des notions comme le secret professionnel, la dignit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la discr\u00e9tion sont centrales. Elles d\u00e9terminent aussi la mani\u00e8re dont l\u2019avocat doit utiliser l\u2019IA. Cette r\u00e9flexion a \u00e9t\u00e9 volontairement traduite par l\u2019OVB et l\u2019OBFG en lignes directrices, et non en r\u00e8gles strictes. Sans entrer dans les d\u00e9tails, quelques principes se d\u00e9gagent&nbsp;: (i) le secret professionnel doit toujours \u00eatre respect\u00e9&nbsp;; (ii) l\u2019avocat est soumis \u00e0 une obligation de comp\u00e9tence&nbsp;: il est libre d\u2019utiliser l\u2019IA, mais doit savoir ce qu\u2019il fait \u2014 conna\u00eetre les capacit\u00e9s et les limites de l\u2019outil, son fonctionnement et les conditions de son utilisation&nbsp;; (iii) l\u2019avocat doit toujours pr\u00e9server son ind\u00e9pendance, c\u2019est-\u00e0-dire rester en permanence critique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui am\u00e8ne in\u00e9vitablement \u00e0 se demander si l\u2019IA expose la profession d\u2019avocat \u00e0 de nouveaux risques. Selon Fr\u00e9d\u00e9ric Dechamps, la r\u00e9ponse br\u00e8ve est&nbsp;: \u00ab&nbsp;non&nbsp;\u00bb. Chaque nouvelle technologie qui a touch\u00e9 la profession au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies (le cloud, l\u2019e-mail, \u2026) a suscit\u00e9 des questions similaires&nbsp;: comment allons-nous nous en servir&nbsp;? Comment garantir le respect du secret professionnel&nbsp;? \u2026 Il existe n\u00e9anmoins quelques diff\u00e9rences avec les \u00e9volutions technologiques pr\u00e9c\u00e9dentes&nbsp;: (i) jamais une technologie n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aussi rapidement et aussi largement. De ce fait, nous avons \u00e0 peine le temps de nous pencher sur le sujet&nbsp;; (ii) avec l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative, nous avons parfois tendance \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer la r\u00e9flexion, ce qu\u2019il faut absolument \u00e9viter \u2014 un regard critique sur les r\u00e9sultats est indispensable&nbsp;; (iii) les sources sur lesquelles repose l\u2019IA pour g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9ponses restent trop souvent invisibles, tout comme le raisonnement suivi par l\u2019outil. Le juriste doit en \u00eatre conscient, car il demeure lui-m\u00eame le responsable final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que juriste d\u2019entreprise, Laurence Van Meerhaeghe porte un autre regard. Le juriste d\u2019entreprise joue, en effet, un r\u00f4le sp\u00e9cifique au sein d\u2019une organisation et s\u2019inscrit dans une hi\u00e9rarchie. Il existe n\u00e9anmoins de nombreux parall\u00e8les. L\u2019avis du juriste d\u2019entreprise est lui aussi prot\u00e9g\u00e9 par la confidentialit\u00e9. Au sein de l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise, on a d\u2019ailleurs \u00e9labor\u00e9 des lignes directrices sur l\u2019usage de l\u2019IA, en lien avec les valeurs de la profession&nbsp;: ind\u00e9pendance intellectuelle, loyaut\u00e9 envers la loi et l\u2019employeur, comp\u00e9tence et confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-654709c\" id=\"strong-lia-dans-le-reglement-des-litiges-strong\" data-block-id=\"654709c\"><style>.stk-654709c {margin-bottom:15px !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>L\u2019IA dans le r\u00e8glement des litiges<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le dernier panel, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IA dans le r\u00e8glement des litiges, deux magistrats rejoignent un avocat et un juriste d\u2019entreprise&nbsp;: <strong>Anouk Devenyns<\/strong> (Pr\u00e9sidente du tribunal de l\u2019entreprise n\u00e9erlandophone de Bruxelles), <strong>Pierre-Yves de Harven<\/strong> (Pr\u00e9sident du tribunal de l\u2019entreprise francophone de Bruxelles), <strong>Guillaume Croisant<\/strong> (avocat, counsel chez Linklaters, assistant \u00e0 l\u2019ULB) et <strong>Tom Wijnant<\/strong> (juriste d\u2019entreprise Belfius).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tom Wijnant lance un pav\u00e9 dans la mare. Aujourd\u2019hui, les juristes d\u2019entreprise ont certainement besoin d\u2019avocats lorsqu\u2019ils sont impliqu\u00e9s dans un litige. Mais sera-ce encore le cas \u00e0 l\u2019avenir&nbsp;? Et continuerons-nous \u00e0 r\u00e9gler les litiges devant les tribunaux&nbsp;? Rien n\u2019est moins s\u00fbr. Il utilise l\u2019IA pour traduire des dossiers complexes en communications claires \u00e0 destination des non-juristes de l\u2019entreprise, mais aussi pour challenger ses propres arguments et porter un regard diff\u00e9rent sur un dossier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guillaume Croisant voit lui aussi dans l\u2019IA (par exemple Legora) un partenaire de r\u00e9flexion. Elle aide \u00e0 analyser et \u00e0 structurer les documents, mais surtout \u00e0 identifier les faiblesses de son propre raisonnement. On se pr\u00e9sente ainsi mieux pr\u00e9par\u00e9 devant le tribunal. L\u2019IA d\u00e9montre ici clairement sa valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle vision la magistrature a-t-elle de l\u2019IA&nbsp;? Pierre-Yves de Harven constate au quotidien que dans les litiges les parties s\u2019appuient sur l\u2019IA, surtout lorsque des non-juristes comparaissent devant le tribunal. Des conclusions longues, remplies de r\u00e9p\u00e9titions, et malheureusement parfois d\u2019hallucinations, trahissent souvent l\u2019usage de ChatGPT et d\u2019outils similaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux utilisent-ils eux aussi d\u00e9j\u00e0 l\u2019IA&nbsp;? Pas encore, mais cela ne signifie pas que la magistrature soit d\u00e9connect\u00e9e, indique Anouk Devenyns. Des lignes directrices sont en cours d\u2019\u00e9laboration et des projets pilotes sont lanc\u00e9s, notamment un moteur de recherche ou un outil d\u2019IA pour analyser et pseudonymiser les d\u00e9cisions. Mais il s\u2019agit d\u2019un travail de longue haleine. Elle voit surtout de grandes opportunit\u00e9s dans l\u2019utilisation de l\u2019IA pour mettre en lumi\u00e8re ses propres biais, et ainsi permettre au magistrat de remettre en question ses propres convictions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-9bba939\" id=\"strong-conclusion-strong\" data-block-id=\"9bba939\"><style>.stk-9bba939 {margin-bottom:15px !important;}<\/style><h4 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IA est l\u00e0 pour durer. La question est surtout de savoir comment les juristes vont s\u2019en servir. L\u2019IA est le partenaire de r\u00e9flexion id\u00e9al qui bouscule nos propres id\u00e9es bien ancr\u00e9es, un assistant de recherche capable d\u2019analyser et de synth\u00e9tiser des documents en quelques minutes, un majordome \u00e0 la m\u00e9moire sans faille qui attire notre attention sur ce que l\u2019on oublie. Mais l\u2019avocat ou le juriste d\u2019entreprise lui-m\u00eame reste le responsable final&nbsp;: il garde toujours un regard critique sur ce que produit l\u2019IA, il ne d\u00e9l\u00e8gue pas sa r\u00e9flexion et il respecte en permanence les valeurs et les fondements de sa profession&nbsp;: confidentialit\u00e9, secret professionnel, ind\u00e9pendance intellectuelle\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce compte rendu a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 sans l\u2019aide de l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wim Putzeys, r\u00e9dacteur en chef Jubel<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-71708c7\" data-block-id=\"71708c7\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button is-style-ghost stk-block stk-2d26d7e\" data-block-id=\"2d26d7e\"><style>.stk-2d26d7e {margin-bottom:50px !important;}.stk-2d26d7e .stk-button{padding-right:20px !important;padding-left:20px !important;background:transparent !important;border-top-left-radius:20px !important;border-top-right-radius:20px !important;border-bottom-right-radius:20px !important;border-bottom-left-radius:20px !important;}.stk-2d26d7e .stk-button:hover:after{background:var(--theme-palette-color-1, #00849C) !important;opacity:1 !important;}:where(.stk-hover-parent:hover,  .stk-hover-parent.stk--is-hovered) .stk-2d26d7e .stk-button:after{background:transparent !important;opacity:1 !important;}.stk-2d26d7e .stk-button:before{border-style:solid !important;border-color:var(--theme-palette-color-1, #00849C) !important;border-top-width:2px !important;border-right-width:2px !important;border-bottom-width:2px !important;border-left-width:2px !important;}.stk-2d26d7e .stk-button .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-2d26d7e .stk-button .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-1, #00849C) !important;}.stk-2d26d7e .stk-button:hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-2d26d7e .stk-button:hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;}.stk-2d26d7e .stk-button:hover .stk-button__inner-text{color:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;}.stk-2d26d7e .stk-button__inner-text{font-weight:600 !important;}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/www.petillion.law\/node\/126\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Keynote Speech de&nbsp;<strong>Flip Petillion<\/strong> <\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les juristes d\u2019entreprise et les avocats partagent de nombreux d\u00e9fis, m\u00eame s\u2019ils les abordent parfois sous des perspectives diff\u00e9rentes. Voil\u00e0 une raison de nous pencher ensemble sur ce qui occupe aujourd\u2019hui les deux professions. Le vendredi 20 mars 2026, l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise (IJE) et les Ordres fran\u00e7ais et n\u00e9erlandophones des avocats du barreau de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les juristes d\u2019entreprise et les avocats partagent de nombreux d\u00e9fis, m\u00eame s\u2019ils les abordent parfois sous des perspectives diff\u00e9rentes. Voil\u00e0 une raison de nous pencher ensemble sur ce qui occupe aujourd\u2019hui les deux professions. Le vendredi 20 mars 2026, l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise (IJE) et les Ordres fran\u00e7ais et n\u00e9erlandophones des avocats du barreau de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IBJ - IJE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T09:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T14:31:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia De Bruyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia De Bruyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patricia De Bruyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a\"},\"headline\":\"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques\",\"datePublished\":\"2026-03-31T09:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T14:31:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/\"},\"wordCount\":2385,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/\",\"name\":\"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T09:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T14:31:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/news-fr\\\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IBJ - IJE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a\",\"name\":\"Patricia De Bruyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia De Bruyn\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE","og_description":"Les juristes d\u2019entreprise et les avocats partagent de nombreux d\u00e9fis, m\u00eame s\u2019ils les abordent parfois sous des perspectives diff\u00e9rentes. Voil\u00e0 une raison de nous pencher ensemble sur ce qui occupe aujourd\u2019hui les deux professions. Le vendredi 20 mars 2026, l\u2019Institut des juristes d\u2019entreprise (IJE) et les Ordres fran\u00e7ais et n\u00e9erlandophones des avocats du barreau de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/","og_site_name":"IBJ - IJE","article_published_time":"2026-03-31T09:06:11+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T14:31:04+00:00","author":"Patricia De Bruyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Patricia De Bruyn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/"},"author":{"name":"Patricia De Bruyn","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/person\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a"},"headline":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques","datePublished":"2026-03-31T09:06:11+00:00","dateModified":"2026-03-31T14:31:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/"},"wordCount":2385,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/","url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/","name":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques - IBJ - IJE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T09:06:11+00:00","dateModified":"2026-03-31T14:31:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/person\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/news-fr\/ia-au-coeur-des-professions-juridiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ibj.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019IA au c\u0153ur des professions juridiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/","name":"IBJ - IJE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ibj.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/person\/b5e9ddc0ee98d880a4c9b775bef2277a","name":"Patricia De Bruyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764054f6aae57a8103496851b040b9c7a90b28922c87b7fec3479759f49afa9e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia De Bruyn"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10568"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10581,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10568\/revisions\/10581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}