{"id":2082,"date":"2024-03-19T07:00:00","date_gmt":"2024-03-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ibj.be\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/"},"modified":"2024-11-05T15:03:35","modified_gmt":"2024-11-05T14:03:35","slug":"la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/","title":{"rendered":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au  Luxembourg : comparaison avec le droit belge."},"content":{"rendered":"<p><strong>Introduction : pourquoi et comment cette r\u00e9forme ?<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le 19 avril 2023, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s luxembourgeoise a adopt\u00e9, \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, la nouvelle loi sur l\u2019arbitrage. Le projet a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 aux articles 1224 du nouveau Code de proc\u00e9dure civile (ci-apr\u00e8s NCPC)au Titre I du livre 3 de ce Code.\n<p>La l\u00e9gislation luxembourgeoise en mati\u00e8re d\u2019arbitrage a fait l\u2019objet d\u2019une codification qui remonte \u00e0 l\u2019\u00e9poque napol\u00e9onienne, soit le code de proc\u00e9dure civile de 1806 ; une loi du 20 avril 1939 et un r\u00e8glement grand-ducal du 8 d\u00e9cembre 1981 ont r\u00e9form\u00e9 les textes anciens, reconnaissant, le premier, la validit\u00e9 de la clause compromissoire, et r\u00e9formant, le second, les textes relatifs aux voies de recours et la proc\u00e9dure d\u2019exequatur.<\/p>\n<p>La pratique a montr\u00e9 que ces textes m\u00e9ritaient une modernisation.<\/p>\n<p>Le Luxembourg, exposent les travaux pr\u00e9paratoires, b\u00e9n\u00e9ficie de certains avantages qui devraient contribuer au d\u00e9veloppement de l\u2019arbitrage . Le pays se caract\u00e9rise par la multiculturalit\u00e9 et le pluralisme ; en outre, le juriste luxembourgeois est quotidiennement confront\u00e9 aux droits \u00e9trangers; enfin, la situation g\u00e9ographique, la continuit\u00e9 politique et la stabilit\u00e9 de l\u2019environnement normatif peuvent inciter les parties \u00e0 choisir le Luxembourg comme lieu d\u2019arbitrage.<\/p>\n<p>La loi s\u2019inspire des travaux d\u2019un groupe d\u2019experts qui se sont r\u00e9unis de 2013 \u00e0 2017 pour r\u00e9fl\u00e9chir sur la mati\u00e8re et ont propos\u00e9 un texte \u00e0 l\u2019issue de leurs travaux. Les observations de diff\u00e9rentes institutions, et plus particuli\u00e8rement du Conseil d\u2019Etat, ont \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration par le l\u00e9gislateur.<\/p>\n<\/li>\n<li>Le texte prend appui sur trois options.\n<p>En premier lieu, le projet s\u2019inspire de normes existantes, \u00e0 savoir le droit fran\u00e7ais \u2013 principalement &#8211; et la loi type de la CNUDCI &nbsp;sur l\u2019arbitrage commercial international qui a \u00e9t\u00e9 largement transpos\u00e9e, en droit belge notamment.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me choix a \u00e9t\u00e9 de cr\u00e9er un r\u00e9gime lib\u00e9ral, c\u2019est-\u00e0-dire permettant ais\u00e9ment le recours \u00e0 l\u2019arbitrage.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me option fut de rejeter la distinction faite en droit fran\u00e7ais entre arbitrage interne et arbitrage international. Cette distinction n\u2019a d\u2019ailleurs &nbsp;pas non plus \u00e9t\u00e9 reprise dans la r\u00e9forme du droit belge en 2013.<\/p>\n<p>La nouvelle r\u00e9glementation cherche \u00e0 offrir &nbsp;flexibilit\u00e9,&nbsp; rapidit\u00e9 et&nbsp; confidentialit\u00e9 tout en &nbsp;offrant &nbsp;des garanties appropri\u00e9es notamment en ce qui concerne le respect de l\u2019ordre public et le droit des parties \u00e0 l\u2019arbitrage, avec une possible implication de tiers.<\/p>\n<\/li>\n<li>Nous allons analyser successivement dans les diff\u00e9rents chapitres, les dispositions du droit nouveau relatives \u00e0 l\u2019arbitrabilit\u00e9(I), la convention d\u2019arbitrage (II), le tribunal arbitral (III), le juge d\u2019appui (IV), l\u2019instance arbitrale(V), la sentence arbitrale (VI) et &nbsp;les voies de recours (VII), pour terminer par quelques dispositions diverses (VIII). Nous suivrons dans cette analyse,&nbsp; l\u2019ordre des articles du NCPC. Pour chaque chapitre, des \u00e9l\u00e9ments de comparaison seront pr\u00e9sent\u00e9s avec le droit belge.\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"images\/2024\/daor2023arbitragelux1611.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn\" rel=\"noopener\">Lire l&rsquo;article<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 avril 2023, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s luxembourgeoise a adopt\u00e9, \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, la nouvelle loi sur l\u2019arbitrage. Le projet a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 aux articles 1224 du nouveau Code de proc\u00e9dure civile (ci-apr\u00e8s NCPC)au Titre I du livre 3 de ce Code.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-2082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerblog-fr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 19 avril 2023, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s luxembourgeoise a adopt\u00e9, \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, la nouvelle loi sur l\u2019arbitrage. Le projet a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 aux articles 1224 du nouveau Code de proc\u00e9dure civile (ci-apr\u00e8s NCPC)au Titre I du livre 3 de ce Code.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IBJ - IJE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-19T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T14:03:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ronnyvanderborght\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ronnyvanderborght\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ronnyvanderborght\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13a90897df17a00fd7ba7cc501d0496c\"},\"headline\":\"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge.\",\"datePublished\":\"2024-03-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T14:03:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/\"},\"wordCount\":528,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Partnerblog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/\",\"name\":\"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-03-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T14:03:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1\",\"width\":352,\"height\":153},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/partnerblog-fr\\\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IBJ - IJE\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IBJ - IJE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ibj-ije-logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ibj-ije-logo-color.svg\",\"width\":288,\"height\":121,\"caption\":\"IBJ - IJE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/10961968\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ibj.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13a90897df17a00fd7ba7cc501d0496c\",\"name\":\"ronnyvanderborght\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ronnyvanderborght\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ibj.be\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE","og_description":"Le 19 avril 2023, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s luxembourgeoise a adopt\u00e9, \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, la nouvelle loi sur l\u2019arbitrage. Le projet a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 aux articles 1224 du nouveau Code de proc\u00e9dure civile (ci-apr\u00e8s NCPC)au Titre I du livre 3 de ce Code.","og_url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/","og_site_name":"IBJ - IJE","article_published_time":"2024-03-19T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-05T14:03:35+00:00","og_image":[{"width":352,"height":153,"url":"https:\/\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png","type":"image\/png"}],"author":"ronnyvanderborght","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ronnyvanderborght","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/"},"author":{"name":"ronnyvanderborght","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/person\/13a90897df17a00fd7ba7cc501d0496c"},"headline":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge.","datePublished":"2024-03-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-05T14:03:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/"},"wordCount":528,"publisher":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1","articleSection":["Partnerblog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/","url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/","name":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge. - IBJ - IJE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1","datePublished":"2024-03-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-05T14:03:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1","width":352,"height":153},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/partnerblog-fr\/la-reforme-du-droit-de-l-arbitrage-au-luxembourg-comparaison-avec-le-droit-belge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ibj.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9forme du droit de l\u2019arbitrage au Luxembourg : comparaison avec le droit belge."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/","name":"IBJ - IJE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ibj.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#organization","name":"IBJ - IJE","url":"https:\/\/ibj.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ibj-ije-logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ibj-ije-logo-color.svg","width":288,"height":121,"caption":"IBJ - IJE"},"image":{"@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10961968\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ibj.be\/fr\/#\/schema\/person\/13a90897df17a00fd7ba7cc501d0496c","name":"ronnyvanderborght","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd2dd4863bbc8a3842b2f208c00ab3f9e01ffaa16b26a93a19a3cdc637b7efe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"ronnyvanderborght"},"sameAs":["https:\/\/ibj.be"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ibj.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/philippe-partners-cropped.png?fit=352%2C153&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibj.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}