L’accord de niveau de service : d’un instrument classique de qualité à un élément de conformité

L’accord de niveau de service, ou Service Level Agreement (« SLA »), a longtemps été principalement un instrument commercial et opérationnel : un accord entre un prestataire de services informatiques et un client concernant la qualité, la disponibilité et la continuité d’un service..

Lire la suiteL’accord de niveau de service : d’un instrument classique de qualité à un élément de conformité

The Act of 18 May 2026 introduces several changes to existing employment law rules on works regulations, part-time work, night work and notice periods.

The Act of 18 May 2026 introduces several changes to existing employment law rules on works regulations, part-time work, night work and notice periods. The changes entered into force on 1 June 2026. Below we discuss the five main changes.…

Lire la suiteThe Act of 18 May 2026 introduces several changes to existing employment law rules on works regulations, part-time work, night work and notice periods.

L’IA fantôme et l’avenir du juriste : pourquoi un contenu fiable est essentiel

Le rapport « Future Ready Lawyer 2026 » le montre clairement : l'IA n'est plus une expérience, mais une valeur sûre dans la pratique juridique. Aujourd'hui, plus de 90 % des juristes utilisent des outils d'IA dans leur travail quotidien. Cette technologie facilite la recherche, l’analyse de documents et la rédaction de contrats, et permet de gagner jusqu’à 20 % de temps par semaine. Cette efficacité permet de se concentrer davantage sur le conseil stratégique plutôt que sur les tâches répétitives.

Lire la suiteL’IA fantôme et l’avenir du juriste : pourquoi un contenu fiable est essentiel

A $2.5 Million Lesson in Trademark Maintenance: The Nike « Total 90 » Story

Nike's Total 90 football boots were among the most iconic sports products of the early 2000s, worn by the likes of Wayne Rooney, Roberto Carlos and Luis Figo. Two decades later, just ahead of the 2026 FIFA World Cup in the United States, the brand is back. Its revival, however, has triggered a complex trademark dispute that holds valuable lessons for trademark owners everywhere.

Lire la suiteA $2.5 Million Lesson in Trademark Maintenance: The Nike « Total 90 » Story

Le règlement européen sur les emballages : nouvelles obligations pour la distribution dans une économie circulaire

Le législateur européen franchit une nouvelle étape vers un marché intérieur plus durable avec le nouveau Règlement (UE) 2025/40 relatif aux emballages et aux déchets d’emballages (« Packaging and Packaging Waste Regulation » ou « PPWR »). Alors que les précédentes directives laissaient une marge d’interprétation nationale, l’Europe opte désormais clairement pour un règlement directement applicable. Cela entraîne des conséquences considérables pour tous les acteurs de la chaîne de distribution : du producteur à l’importateur, du grossiste au détaillant.

Lire la suiteLe règlement européen sur les emballages : nouvelles obligations pour la distribution dans une économie circulaire

Artificial Intelligence and Human Resources – Employer AI Literacy Obligations under the EU AI Act

The AI literacy obligation under Article 4 of the EU AI Act applies to all providers and deployers of AI systems commercialized or used in the EU — including where those entities are based outside the EU. It is a fundamental obligation to ensure staff and other individuals involved in AI deployment and/or development are educated and trained on risks, benefits and safeguards, ultimately supporting more informed human decision-making.

Lire la suiteArtificial Intelligence and Human Resources – Employer AI Literacy Obligations under the EU AI Act

Reform of voluntary overtime: retroactive entry into force since 1 April 2026

The rules on voluntary overtime are changing substantially. A new act, amending Article 25bis of the Labour Act of 1971, was recently adopted by the Chamber of Representatives and still awaits publication in the Belgian Official Gazette. The Act significantly broadens the existing framework by increasing the annual overtime limit. The draft provides for entry into force on 1 April 2026, with retroactive effect.

Lire la suiteReform of voluntary overtime: retroactive entry into force since 1 April 2026

Pourquoi personne ne suit ma politique ?

“We hébben daar toch een policy voor?” Het is een verzuchting die veel bedrijfsjuristen en compliance officers bekend in de oren klinkt. Een dataprotectiebeleid? Check. Een draaiboek dat uitlegt wat te doen bij datalekken? Check. Afspraken over privégebruik van kantoor-IT. Check. Gedragscode? Check. En toch: medewerkers sturen persoonsgegevens via hun privémail, melden een incident te laat of klikken zonder nadenken op een phishinglink. Hoe kan dat, als de regels duidelijk zijn?

Lire la suitePourquoi personne ne suit ma politique ?